If no map shows up when you choose an overlay map, the map may not cover that region; so try another map, particularly if not near downtown.
Click here to show all street segments at once. Not implemented, then click on black lines to get information on the historic changes. Or use the time slider at bottom left to see when the name changes occurred.